도서출판 참의 <질의 응답으로 배우는 한국 전통문화의 이해>가 독자 사랑을 받고 있다.

이 책은 한국어와 베트남어로 구성된 질의 응답으로 구성됐다. 베트남 원어민 교수들과 한국인 편저자가 함께 만든 한국어 교재로, 한국 전통문화를 베트남어와 한국어로 배울 수 있다. 태극기, 무궁화, 애국가 등을 도입부에 다루고 의식주 중심으로 주거 문화, 음식, 식사 예절, 한복 등을 자세히 알려준다.

공동 저자는 (현)베트남 하노이 국립 외국어 대학교, 한국어 문화 학부 강사인 HOÀNG THỊ YẾN (chủ biên) 황티옌, (현)베트남 FPT 대학교 강사인 NGUYỄN THỊ NGUYỆT MINH 윗밍, (현)서울 총신대 한국어학당 강사인 오자경이다.

학습자들이 대화를 따라하면서 실생활에 가까운 표현들을 배울 수 있다. 또한 한국 전통문화와 베트남 전통문화를 비교하며 양국 문화적 차이와 공통점을 함께 배우는 장점도 있다.

도서출판 참은 외국어로서의 한국어교육의 이론과 실제, 참 한국어 1‧2, 토픽(TOPIK)시리즈 등 한국어 교재와 청소년상담사2급·3급, 관광통역안내사 수험서 등을 발간하고 있다.