Á¦ÁÖ¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀεéÀÇ ¹®È¿¹¼úÃàÁ¦ÀÎ '2013 ¼¼°èìÑÁ¦ÁÖ ¿Ü±¹ÀÎ ¼¶¸Ó Æ佺Ƽ¹ú(The 2013 Expats in Jeju Summer Festival)'ÀÌ 22ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã Á¦Áֽà Çغ¯°ø¿¬Àå¿¡¼ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃֵƴÙ.
Çìµå¶óÀÎÁ¦ÁÖ°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í, Á¦ÁÖµµ°¡ ÈÄ¿øÇÑ ÀÌ Çà»ç¿¡´Â Á¦ÁÖµµ³» ÁÖ¿äÀλç¿Í ³»¿Ü±¹ÀÎ µî 1000¿©¸íÀÌ Âü°¡ÇÑ °¡¿îµ¥ ¿·È´Ù.
Çà»ç´Â Á¦ÁÖ °ÅÁÖ ¿Ü±¹ÀεéÀÌ Á÷Á¢ ÁغñÇÑ ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ À½¾Ç°ø¿¬, Á¦ÁÖµµ¹Î°úÀÇ ¼ÒÅë, À̺¥Æ® ¹«´ë µîÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ÁøÇàµÆ´Ù.
1ºÎ(¿ÀÈÄ 6½Ã-7½Ã)¿¡¼´Â Á¦ÁÖµµÆÀÀÌ Âü°¡ ¿Ü±¹ÀεéÀ» À§ÇØ ÁغñÇÑ ¹«´ë°ø¿¬ÀÌ ÆîÃÄÁ³´Ù. ù ¹«´ë´Â ³».¿Ü±¹Àεé·ÎºÎÅÍ Æø¹ßÀû Àα⸦ ¾ò°í ÀÖ´Â Á¦ÁÖÀÇ ·ÎÄùêµå '»ç¿ì½º Ä«´Ï¹ß'ÀÌ ¿ìÁ¤ Ã⿬ÇØ 'Á¦ÁÖ¾î' °¡»ç·Î µÈ ½ºÄ«À½¾Ç ¾Ú¹úÀÇ ³ë·¡·Î °ü°´µéÀ» »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù.
ÀÌ¾î ¿ÀÈÄ 6½Ã30ºÐ °£´ÜÇÑ Çà»ç°³ÃÖ ÃëÁö ¹× ³»ºóÀÎ»ç ¼Ò°³¸¦ °¡Áø ÈÄ µÎ¹ø° Á¦ÁÖ ¿ìÁ¤Ã⿬ÆÀÀ¸·Î Á¦ÁÖÆò´ëÃʵîÇб³ÀÇ ¾î¸°À̹êµå '¹ð¹êµå'ÀÇ ±ôÂïÇÑ °ø¿¬À» ¼±»çÇØ, ³»¿Ü±¹Àεé·ÎºÎÅÍ ¹Ú¼ö°¥Ã¤¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
2ºÎ(¿ÀÈÄ 7½Ã-8½Ã30ºÐ)¿¡¼´Â º»°ÝÀûÀÎ ¿Ü±¹ÀÎ Ã⿬ÆÀÀÇ ¹«´ë°ø¿¬ÀÌ ÀÌ·ïÁø´Ù. Åë±âŸ¿¡¼ºÎÅÍ ÀçÁî, ÆË, Æ÷Å© µî ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ ¿Á¤Àû ¹«´ë°¡ ¼±º¸¿´´Ù.
À̹ø Çà»ç¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀεéÀº ¹«´ë¿¡ óÀ½ ¼°Ô µÈµ¥ µû¸¥ ¼³·¹ÀÓ°ú ±â»ÝÀ» °¨ÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹Ì±¹ ´º¿å Ãâ½ÅÀÇ ´Ùºñµå º£ºô¶óÄâ(David Bevilacqua)´Â ´ëÇÐ ¶§ ºê¶óÁú ´ëÁßÀ½¾Ç(MPB)À» Á¢ÇÑ µÚ Á¦ÁÖ¿¡ ¿Í¼µµ ÁÙ°ð À½¾ÇÀ» Áñ°ÜÇÏ°í Àִµ¥, À̹ø °ø¿¬À» À§ÇØ ºê¶óÁú À¯¸í°¡¼öÀÇ ³ë·¡ 2°î°ú ÀÚÀÛ°î 2°îÀ» ¿Ã¢ÇØ ¸¹Àº ¹Ú¼ö¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
µ¥´Ï½º¿Í ¿¡¹Ð¸® ¿¡ºóÀ¯(Douglas Dennis & Emily Eunbin Yu)´Â ºÎºÎ»çÀÌ·Î, ±âŸ¿Í µå·³, ºñ¿Ã¶ó µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¾Ç±â¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ´Â Æȹæ¹ÌÀÎ. À̹ø ¹«´ë¿¡¼´Â ´õ±Û¶ó½º´Â ±âŸ¸¦, ¿¡¹Ð¸®´Â ºñ¿Ã¶ó¸¦ ÅëÇØ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼±À²À» ¼±»çÇß´Ù.
¹Ì±¹ Ãâ½ÅÀÇ Ä«¸®¸¶ ¿öÄ¿¿Í ¿µ±¹ Ãâ½ÅÀÇ »çÀÌ¸Õ Æ÷À£(Karima Walker & Simon Powell)´Â Æ÷Å©À½¾ÇÀ» ³»³õ¾Ò´Ù. Ä«¸®¸¶ ¿öÄ¿´Â 3³â ³Ñ°Ô ÀÛ°î È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, »çÀÌ¸Õ Æ÷À£Àº ¾î¸±ÀûºÎÅÍ ¹ÙÀ̿ø°À» ¿¬ÁÖÇØ ¿Ô´Ù. ÀÌ µÎ »ç¶÷Àº "²Þ²Ù´Â À̵éÀ» À§ÇÑ °·ÄÇÑ Æ÷Å© À½¾ÇÀ» ¼±»çÇÏ°Ô µÅ Å« °¨µ¿À» ´À³¤´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¿£µå·ù ¿¤¿ìµå(Andrew Elwood)´Â "3³â° ¼±ÍÆ÷¿¡¼ °æÀÌ·Î¿î »îÀ» »ì¸ç, ÀÌ°÷¿¡¼ Á¤¸»·Î Àç´ÉÀÖ´Â À½¾ÇÀεé°ú È°µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ÀÖ¾î Ãູ¹Þ¾Ò´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù"´Â À̹ø °ø¿¬¿¡ ³ª¼± ¼Ò°¨°ú ÇÔ²², "Á¦ÁÖ¿¡¼ÀÇ ¿¬ÁÖ È°µ¿Àº ¸Å¿ì ȯ´ë¹Þ´Â ´À³¦"À̶ó¸ç °í¸¶¿òÀ» ÀüÇß´Ù. ÇѶ§ À¯¶÷¼±¿¡¼ ÇǾƳ븦 ¿¬ÁÖÇß°í, À½¾Ç ¹× Àú¼ú È°µ¿À» ÇØ ¿Â ±×´Â À̹ø °ø¿¬¿¡¼ ÆËÀ½¾ÇÀ» ÁغñÇß´Ù.
½ºÆ¼ºì ¸Þ¸£½Ã¿¡(Steven Mercier)´Â ÀçÁîÀ½¾ÇÀ» ¼±º¸¿´´Ù. ±×´Â "Á¦ÁÖµµ¿¡ óÀ½ ¿ÔÀ» ¶§, ³ë·çµé°ú »õµé¸¸ÀÌ Á¦ À½¾ÇÀ» µé¾ú¾î¿ä. ¾Æ¹«¿¡°Ôµµ µé·ÁÁÖÁö ¾Ê¾ÒÁÒ"¶ó¸ç "ÀÌÁ¦´Â ´ÙÇÔ²² Áñ°Ì°Ô À½¾ÇÀ» Áñ±â°í ½Í´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ Á¦ÁÖ¿¡¼ ¸ÚÁø ¶óÀ̺ê À½¾Ç È°µ¿À» ±â´ëÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
·ç½º ¹Ì´ÏŲ(Ruth Minnikin)´Â ij³ª´Ù ³ë¹Ù ½ºÄڽþÆÁÖ Ãâ½ÅÀÇÆúÅ© ½Ì¾î¼Û¶óÀÌÅÍ·Î È°µ¿ ÁßÀÎ °¡¼öÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¼¼°è ¿©·¯³ª¶ó ¶óµð¿À Àαâ Â÷Æ®¿¡ ¿Ã¶úÀ¸¸ç, ´Ù¼öÀÇ À½¹Ý°ú ºñµð¿À ÀÛÇ°À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. À̹ø¿¡ ºÎ¸¥ 'Positively'¿Í 'Glory Glory' µÎ °îÀº ±×ÀÇ °¡Á· »çÁø¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀ» ´ãÀº ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
¼¶¸Ó Æ佺Ƽ¹úÀÇ ´ë¹Ì¸¦ Àå½ÄÇÒ 'ºòÁ¦ÀÌ(Big J. with the Rare, the Raw and the Cooked) ¹êµå'´Â ºí·ç½º, ÄÁÆ®¸®, ÆãÅ©, ·Ï, ÀçÁî µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ À½¾ÇÀ» ¼±º¸¿´´Ù. Æ®·³ÆêÀ¸·Î ¿¬ÁÖÇÑ '¾Æ¸®¶û'°ú Áï¼®¿¡¼ ¹ú¾îÁø '°õ ¼¼¸¶¸®' ¶óÀ̺ê´Â ÀλóÀûÀÎ ¿ôÀ½À» ¼±»çÇß´Ù. ºòÁ¦ÀÌ ¸â¹öµéÀº "¿ì¸®¿¡°Ô À½¾ÇÀº ´Ü¼øÇÑ Èï¹Ì°Å¸®³ª ½Ã°£À» º¸³»´Â ¼ö´ÜÀÌ ¾Æ´Ï¶ó '¼ÒÅëÀ» ºÎ¿©ÇÏ´Â Èû'ÀÌ´Ù"¸é¼ "Àü ¼¼°è µµ½Ã³ª ÀÚ¿¬¿¡¼ À½¾ÇÀº »ç¶÷µéÀ» Çѵ¥ ºÒ·¯ ¸ðÀº´Ù. À̹ø ¹ÂÁ÷°ø¿¬¿¡ ÇÔ²² Áñ±æ ¼ö ÀÖ¾î ³Ê¹« ÁÁ¾Ò´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À̹ø Çà»ç´Â °ÅÁÖ ¿Ü±¹ÀεéÀÌ Á÷Á¢ ÁÖü°¡ µÇ¾î ±âȹ¿¡¼ ºÎÅÍ Áغñ, ÃÑÈµÈ °ø¿¬À» ¸¶·ÃÇߴٴµ¥ Àǹ̸¦ ´õÇß´Ù. Ã⿬ÆÀ ¸ðµÎ Á¦ÁÖ¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ¿Ü±¹Àεé·Î, ±×µ¿¾È ¼Ò¸ðÀÓ ÇüÅ·Π¸¸³ª À½¾ÇÀ» Áñ°Ü¿À´Ù À̹ø¿¡ °ÅÁÖ ¿Ü±¹ÀÎ ÈÇÕÃàÁ¦ Â÷¿ø¿¡¼ ÃÑÈµÈ ¹ÂÁ÷Æ佺Ƽ¹úÀ» ¸¸µé¾î³Â´Ù.
Á¦ÁÖ¿¡ ¸¹Àº ¿Ü±¹ÀεéÀÌ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª, ´ëºÎºÐ Áߴܱâ ü·ù¶ó´Â Á¡°ú ¹®ÈÀû ÀÌÇØ Â÷ÀÌ µîÀ¸·Î Á¦ÁÖ°øµ¿Ã¼¿¡¼ ¼ÒÅëÀÌ ºÎÁ·Çß´ø Ãø¸éÀÌ ÀûÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼ ÀÌ Çà»ç´Â ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ¼±º¸ÀÌ´Â ¹ÂÁ÷Æ佺Ƽ¹ú µî ´Ù¾çÇÑ ¹®ÈÀû ¿ä¼Ò¸¦ µµ¹Îµé°ú ÇÔ²² °øÀ¯ÇÏ°í ¼ÒÅëÇϸç ÃàÁ¦¸¦ ÅëÇØ ¿Ü±¹ÀεéÀÌ Á¦ÁÖ°øµ¿Ã¼¿¡¼ ÇÔ²² »ýÈ°ÇØ ³ª°¡´Â 'Á¦ÁÖÀÎ'À̶ó´Â ÀÚ±à½ÉÀ» °íÃëÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¼¼°èÀεéÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°í ÆòÈ·Ó°Ô Á¤ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¹Á¦ÀÚÀ¯µµ½Ã °ÅÁÖȯ°æÀ» Á¶¼ºÇÏ´Â °ÍÀ» ÁöÇâÇÏ°í ÀÖ´Ù.
À̹ø Çà»ç ¿Ü±¹ÀÎÂü°¡ÆÀ ´ëÇ¥ÀÎ ½ºÆ¼ºì ¸Þ¸£½Ã¿¡´Â "Æò¼Ò¿¡ ±â°è·Î µè´Â À½¾ÇÀº ¶óÀ̺ê À½¾Ç°ú ³Ê¹«³ª ´Ù¸£´Ù"¸ç "¿ì¸® ¿Ü±¹Àε鿡°Ô ¹®È¿¹¼úÀ» ÃÑÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÀ» ¸¶·ÃÇØÁà °¨»çµå¸°´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÇѲ¯ °íÁ¶µÈ ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡ 3½Ã°£¿©¿¡ °ÉÃÄ ÁøÇàµÈ Çà»ç ¸·¹ÙÁö¿¡´Â ³»¿Ü±¹ÀεéÀº ¾Æ³¦¾ø´Â ¹Ú¼ö¸¦ º¸³»¸ç ÇÔ²² ³ë·¡ÇØ ÇϳªµÈ 'Á¦ÁÖìÑ'À¸·Î¼ÀÇ ÀÚ±à½ÉÀ» À¯°¨¾øÀÌ º¸¿©Áá´Ù. |